Beautiful Words

Beautiful words stir my heart. I will recite a lovely poem about the king, for my tongue is like the pen of a skillful poet.

Not YOUR Dreams / Bukan Mimpi-MU (Two Lingual Poem : English / Indonesian)


Not YOUR Dreams

 

Today I throw away my dreams

Hunk offutility sheathed with velvet

Scattered around in the dusty ruins

 

Something  lovely can fool

Like the droplets bitter poison-coated by honey

Sweet for a moment then kills

 

It is not me

Wake me up from my dream

So that I knit my new one

For this is not YOUR dream

 Don't waste your time

By : Sella Irene

 

 

Bukan Mimpi-MU

Hari ini aku membuang mimpiku

Sebongkah kesia-siaan berselubung beludru

Berserak di antara reruntuhan berdebu

 

Sesuatu yang indah bisa menipu

Seperti tetesan racun pahit bersalut madu

Manis sesaat lalu membunuh

 

Ini bukan aku

Bangunkan aku dari mimpiku

Agar ku rajut mimpi yang baru

Karena yang ini bukan mimpi-Mu

Jangan sia-siakan waktumu

Surabaya, 3 juni 2014 tengah malam

Oleh : Sella Irene – Beautiful Words

 

 

Text Background : Google images

Advertisements

4 comments on “Not YOUR Dreams / Bukan Mimpi-MU (Two Lingual Poem : English / Indonesian)

  1. Dinda
    June 18, 2014

    What a beautiful poem 🙂

    Like

  2. Karina Susanto
    June 17, 2014

    It is all what God’s want and will. Not ours 🙂 Beautiful,sis. Many love and blessings.

    Like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Information

This entry was posted on June 17, 2014 by in Various (poetry, etc) and tagged , , , , , , , , .

translate this blog

Follow Beautiful Words on WordPress.com

Enter your email address to follow this blog and receive notifications of new posts by email.

Join 1,425 other followers

Archives

%d bloggers like this: